Misae aprecia los errores de Shin-chan en lugar de corregirlo para que cambie su comportamiento. Un gato hiere a Hiroshi varias veces y lo molesta mientras trabaja. Por la noche, Hiroshi envidia la vida del gato, ya que le resulta difícil completar su trabajo. El dueño de la librería y Nagamura se preparan para recibir al oficial de inspección de la librería. Pero una confusión los lleva a no recibir su bono.